piątek, 22 sierpnia 2014


To szczególne, jak dalece kobiety nie mają poczucia rzeczywistości. Żyją we własnym świecie, który właściwie nigdy nie istniał i istnieć nie może. Jest na to o wiele za piękny, a gdyby można taki świat zbudować, rozleciałby się przed zachodem słońca. Pierwszy lepszy nieznośny fakt, z którym my mężczyźni, współżyjemy zgodnie od chwili stworzenia, wyrwałby się i dałby w łeb całej historii.
Jądro ciemności, Joseph Conrad, Lok 192, przełożyła Aniela Zagórska

To szczególne, jak dalece mężczyźni nie mają poczucia rzeczywistości... Takie np. Heart of Darkness

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz