Każda istota ludzka potrzebuje licznych korzeni. Całość niemal swego życia moralnego, intelektualnego, duchowego powinna ona otrzymać za pośrednictwem środowisk, do których z natury rzeczy przynależy.

Wzajemne oddziaływanie na siebie nawet bardzo różnych środowisk jest nie mniej koniecznie niż zakorzenienie w naturalnym otoczeniu. Jednakże określone środowisko, nie powinno po prostu przyjmować obcego wpływu, ale traktować go jako bodziec do intensywniejszego własnego życia. Nie powinno ono przyswajać obcych wpływów inaczej, jak tylko po samodzielnym ich przetrawieniu, a poszczególne jednostki powinny je przejmować tylko poprzez środowisko. Gdy prawdziwy malarz zwiedza muzeum, to jego oryginalność się umacnia. Tak samo powinno być z całą rozmaitością narodów naszego globu i z różnorodnymi środowiskami społecznymi.
Simone Weil, "Zakorzenienie"